บทที่ 197 พลาดไปเพียงครึ่งนิ้ว
เหตุการณ์อันน่าตื่นเต้นที่โหมกระหน่ำเข้ามาอย่างต่อเนื่อง ทำให้ทุกคนที่นี่กลายเป็นเงียบกริบด้วยความลุ้นระทึก
นี่มันเกิดอะไรขึ้น? เห็นชัดๆว่าร่างของชายสวมหน้ากากถูกกระบี่ของหลงโม่หรันฟันออกเป็นสองท่อน แต่มันกลับกลายเป็นควันสีน้ำเงินและกระจายหายไป? นี่มันเป็นไปได้อย่างไร มันผิดสามัญสำนึกเกินไปแล้ว เจ้านั่นยังเป็นมนุษย์โลกอยู่อีกหรอ?
ทันทีหลังจากนั้น คุณหนูหลินที่นั่งอยู่บนรถบรรทุกก็ได้ยิงปืนยาสลบออกมาโดยที่ทุกคนไม่คาดคิด ผู้หญิงคนนั้นโง่หรือไงถึงได้ไปสร้างความรำคาญให้หลงโม่หรันแบบนั้น แบบนี้ต่อให้มีอีกร้อยคุณหนูหลินก็ยังไม่เพียงพอ เฮ้อ!
แต่เมื่อลูกศรอีกเล่มหนึ่งถูกยิงเข้าใส่บั้นท้ายของหลงโม่หรัน นี่ทำให้ผู้ฝึกยุทธ์บางคนพลันรู้สึกหนาวไปถึงกระดูกสันหลัง มันคือศรของหน้าไม้ยับยั้งลมปราณที่เป็นอาวุธชั้นยอดของพวกมือสังหาร! ใครจะไปคิดว่าในวันนี้ที่นี่ จะมีมือสังหารแอบซ่อนตัวอยู่เพื่อหาโอหาสโจมตีใส่หลงโม่หรันด้วย หรือว่าชายสวมหน้ากากได้ใช้เงินจ้างเขามา?
แต่สิ่งเหล่านี้ก็ไม่นับว่าเป็นอะไรนัก
เพราะการโจมตีทั้งสองนี้ ยังไม่มีพลังมากพอจะสังหารหลงโม่หรันได้ แม้จะเป็นอาวุธที่ถูกเรียกว่าหน้าไม้ยับยั้งลมปราณ แต่มันก็ไม่ก่อให้เกิดผลกระทบมากเท่าไหร่นักผู้ฝึกยุทธ์ที่มีวรยุทธ์ในระดับสูง
แต่ในเวลานี้ จู่ๆร่างที่ดูราวกับภูติผีก็พลันปรากฏขึ้นมาที่ด้านหลังของหลงโม่หรัน และในเสี้ยววินาที แสงสีทองของกระบี่ได้แทงทะลุหน้าอกของชายวัยกลางคนจากด้านหลังในทันที!
ภายใต้พายุฝนที่โหมกระหน่ำ ภาพที่เห็นนี้ทำให้ทุกคนเบิกตากว้างพร้อมกับร่างกายที่แข็งทื่อ เสื้อคลุมยาวสีขาวที่ดูหรูหราของหลงโม่หรันเต็มไปด้วยเลือดสดๆที่ไหลออกมาผสมรวมกับน้ำฝน และเจิ่งนองอยู่บนพื้นดิน
ชายหนุ่มในชุดสีดำที่สวมหน้ากากพร้อมด้วยกระบี่สีทอง เขาคนนี้คือชายที่ชื่อว่า‘โม่จิ่วเกอ’ตามข่าวลือแน่นอน
เขาปรากฏตัวขึ้นด้านหลังหลงโม่หรันและแทงกระบี่ทะลุหน้าอกของอีกฝ่ายได้อย่างไร?
แล้วแบบนี้หลงโม่หรันจะยังรอดชีวิตได้อีกหรอ?
หรือเขาจะต้องสิ้นชีพในมือของชายหนุ่มสวมหน้ากากคนนี้เสียแล้ว?
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมันราวกับสายฟ้าที่ผ่าลงมากลางใจของทุกคน หลงจื่อ หลงชิง ชูชู ตลอดจนผู้ฝึกยุทธ์ทั้งหลายล้วนอ้าปากค้างด้วยความตกใจกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น เพราะไม่อาจทำใจเชื่อได้ว่าสิ่งที่ตาของพวกเขามองเห็นนี้จะเป็นเรื่องจริง
นี่มันน่าตะลึงเกินไปแล้ว!
อย่างไรก็ตาม มีเพียงสามคนที่รู้ว่ากระบี่นี้พลาดเป้าไป
มันพลาดไปเพียงไม่ถึงครึ่งนิ้ว!
นี่แสดงให้เห็นว่าระดับวรยุทธ์และประสบการณ์ของหลงโม่หรันสูงส่งจนน่าทึ่ง ด้วยอาศัยเพียงแค่สัญชาตญาณ ร่างของเขาเบี่ยงตัวออกไปด้านข้างเพียงเล็กน้อยเพื่อไม่ให้กระบี่เล่มนี้ได้แทงเข้าจุดตาย!
เย่เฟิงพลาดโอกาสทองอันใหญ่หลวงนี้ไปเพียงครึ่งนิ้ว ไม่เช่นนั้น ชื่อของเขาคงได้สั่นสะเทือนไปทั่วทั้งโลกยุทธภพในฐานะที่เป็นผู้สามารถสังหารหลงโม่หรันได้ น่าเสียดายที่สิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ได้เป็นไปตามที่ชายหนุ่มคาดหวังไว้
เขารู้ว่าตัวเองพลาดเป้าไป
และหลงโม่หรันก็รู้ว่าอีกฝ่ายได้พลาดเป้าไปเช่นกัน
นอกจากนี้ ด้วยผลทักษะสัมผัสวิญญาณ หลงหวางเอ๋อคือคนสุดท้ายที่รู้ว่ากระบี่ของเย่เฟิงได้พลาดเป้าไป แม้จะยังตื่นตกใจ แต่หญิงสาวก็รีบเตรียมพร้อมที่จะจู่โจมออกไปด้วยความสามารถทั้งหมดที่เธอมี
ถึงแม้ว่าหลงโม่หรันจะถูกแทงด้วยกระบี่ แต่มันก็ยังไม่อาจหยุดเขาไว้ได้ ทันใดนั้น ชายวัยกลางคนรีบไหลเวียนเจินชี่มาที่ขาทั้งสองข้าง ด้วยความเร็วสูงสุด เขาพลันหันหลังกลับและตวัดลูกเตะอันทรงพลังเข้าใส่ชายสวมหน้ากาก ดูเหมือนว่านี่จะเป็นทักษะมังกรฟาดหางในตำนาน!
สามกระบวนท่าอันเลื่องชื่อของตระกูลหลง เพลงกระบี่พร่ำเพ้อ กระบวนท่าขามังกร และฝ่ามือละมุน แต่ละทักษะล้วนมีพลังทำลายอันน่าทึ่ง
ด้วยกระบวนท่าขามังกร หลงโม่หรันควบแน่นพลังชี่ภายในทั่วร่างมาไว้ที่ขาทั้งสองข้างและตวัดลูกเตะเข้าใส่เย่เฟิง ในเวลาเดียวกัน เขารวบรวมพลังชี่ที่เหลืออยู่ภายในจุดตันเถียนมาไว้ที่ลำคอพร้อมกับอ้าปากปลดปล่อยเสียงคำรามของมังกร นี่คือการโจมตีด้วยคลื่นเสียงแบบเดียวกันกับที่เย่เฟิงเคยใช้ก่อนหน้านี้!
สองทักษะถูกใช้พร้อมๆกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย จิตวิญญาณของเย่เฟิงถูกสั่นไหวไปด้วยเสียงคำรามของมังกรอันน่าหวาดหวั่น แต่ในเสี้ยววินาที ชายหนุ่มรีบตอบสนองด้วยการถอนกระบี่กลับมาและพยายามจะหลบหนี แต่ก่อนที่เขาจะทันได้ทำสิ่งใด ชายหนุ่มก็ถูกอีกฝ่ายตวัดขาเตะเข้าที่เอวอย่างแรง
พลังมหาศาลที่ถูกรวบรวมไว้ในฝ่าเท้าได้ปะทะเข้ากับร่างของเย่เฟิงอย่างจังจนทำให้ร่างชายหนุ่มกระเด็นขึ้นไปกลางอากาศ!
เป็นอีกครั้งที่การโจมตีอย่างฉับพลันของหลงโม่หรันได้เปลี่ยนสีหน้าของคนที่จ้องมองเหตุการณ์โดยรอบไป
ช่างน่าเสียดายที่กระบี่นั้นไม่อาจสังหารเขาได้……
เขาที่เป็นถึงหัวหน้าตระกูลยังไม่ได้สิ้นชีพ นอกจากนี้ ทุกๆคนควรรู้ไว้ว่าเขาไม่ใช่คนที่สามารถจัดการได้ง่ายๆ……
“แค่ก…..”
การที่กระบี่ได้แทงทะลุหน้าออกไปเมื่อครู่นี้และถูกถอนกลับไปในทันที ก่อให้เกิดอาการบาดเจ็บสาหัสแก่หลงโม่หรันจนต้องกระอัดเลือดออกมาอย่างไม่อาจทนไหว
ในเวลานี้ ผลของเขตอาคมได้จางหายไปแล้ว ในสายตาของหลงโม่หรันนั้น ภาพลวงตาของหลงหวางเอ๋อได้กลับคืนสู่สภาพเดิม โดยมันมีทั้งต้นไม้ ผู้ฝึกยุทธ์คนอื่นๆ หรือแม้กระทั่งก้อนหินก้อนโต
ชายวัยกลางคนเงยหน้าขึ้นมองไปยังชายสวมหน้ากากที่ถูกเตะอัดอย่างรุนแรงจนตัวลอยขึ้นไปบนอากาศ เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายยังไม่ร่วงลงมาบนพื้นดิน แววตาอาฆาตก็พลันปรากฏขึ้นมาในดวงตาของหลงโม่หรัน!
ในช่วงเวลาเพียงเสี้ยววินาที หลงโม่หรันถอนขาข้างขวากลับมา พร้อมกับเตรียมที่จะตวัดขาข้างซ้ายออกไปเพื่อตั้งใจจะสังหารเย่เฟิงกลางอากาศ
อย่างไรก็ตามในชั่วขณะนี้ ลูกศรสีน้ำเงินพร้อมด้วยพลังทำลายอันไร้ขอบเขตก็ถูกยิงออกมาจากด้านหลังของรถบรรทุก! แสงของลูกศรดอกนี้ส่องสว่างราวกับดวงดาวบนฟากฟ้า นอกจากนี้ มันยังถูกยิงมาจากหลงหวางเอ๋อ
ถึงแม้หลงโม่หรันจะได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่เขาก็ยังเหลือเรี่ยวแรงพอจะสังหารเย่เฟิงได้ ในขณะที่อีกด้านหนึ่ง หลงหวางเอ๋อเลิกสนใจถึงความเป็นไปได้ของทุกสิ่ง และใช้โอกาสนี้ยิงศรดาราที่ได้ดูดซับพลังเอาไว้ออกไปในทันที
หลงโม่หรันที่เห็นดังนั้นก็พลันหนาวสั่นไปถึงขั้วหัวใจ เขาพยายามเคลื่อนที่เพื่อหลบหนีจากลูกศรดอกนี้ แต่ในที่สุด ผลกระสุนของปืนยาสลบรวมทั้งลูกศรของหน้าไม้ยับยั้งลมปราณก็แสดงผลออกมา
ทันใดนั้น ร่างของหลงโม่หรันก็พลันกลายเป็นแข็งทื่อ ไม่เพียงจะรู้สึกว่าพลังชี่ภายในไหลเวียนได้ช้าลงอย่างน่าใจหาย เขายังรู้สึกว่าสายตาได้พร่ามัวไปหมด
ฉัวะ!
ลูกศรสีน้ำเงินพลันพุ่งทะลุไหล่ของหลงโม่หรันไป พลังทำลายอันมหาศาลของมันได้แยกแขนข้างที่ถือกระบี่กับหัวไหล่ให้ขาดออกจากกันเป็นสองส่วน!
“อ้ากกกกกกกกกกกก-”
ด้วยความเจ็บปวดอย่างเหลือแสน หลงโม่หรันทนไม่ไหวจนต้องกรีดร้องออกมาด้วยเสียงที่ฟังดูน่าสยดสยอง ลูกศรสีน้ำเงินเข้มได้เจาะทะลวงแขนของเขาจนขาดออกไปจากร่างทันที!
ลูกศรดอกนี้ยังพุ่งต่อไปข้างหน้าพร้อมกับลากแขนข้างหนึ่งของหลงโม่หรันไปด้วย มันพุ่งเข้าไปในป่าริมทะเลอันมืดมิด และจากหายไปอย่างไร้ร่องรอยต่อหน้าต่อตาผู้คนที่ยืนอยู่โดยรอบ มันไม่ทิ้งร่องรอยอันใดเหลือไว้เลย ทั้งการตามหาแขนข้างนั้นท่ามกลางสภาพอากาศแบบนี้ก็เป็นเรื่องยากเย็นถึงที่สุด
ลูกศรสีฟ้าดอกนั้นได้ตัดแขนข้างหนึ่งของหลงโม่หรันออกไปจริงๆ!
ผู้คนทั้งหลายรีบกวาดสายตาไปยังสถานที่ซึ่งลูกศรดอกนั้นได้พุ่งออกมา และมันมีเพียงหลงหวางเอ๋อคนเดียวที่ยืนอยู่หลังรถบรรทุก ก่อนหน้านี้ หญิงสาวได้ดูดซับพลังจากดวงดาวเพื่อเตรียมใช้ทักษะศรดารานี้อยู่เป็นเวลานานแล้ว
การลอบโจมตีนี้สร้างผลกระทบออกมามหาศาล ลูกศรดอกนั้นทำให้ทุกคนต้องตกใจ ไม่ใช่ว่าหลงหวางเอ๋อได้ทำลายตันเถียนตัวเองไปแล้วหรือไง? แล้วเหตุใดหญิงสาวจึงสามารถใช้ทักษะแบบนั้นออกมาได้
นอกจากนี้ มันยังดูเหมือนไม่ใช่ทักษะวรยุทธ์ และเธอก็ไม่ได้มีอาวุธใดๆอยู่ในมือ แล้วศรลูกนั้นถูกยิงออกมาได้อย่างไร?
การที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและพึ่งผ่านประสบการณ์เฉียดตายไปเมื่อครู่ ทำให้สีหน้าของหลงโม่หรันบิดเบี้ยวจนแทบดูไม่ได้ ชายวัยกลางคนไม่เคยคิดเลยว่าตัวเขาผู้เป็นที่รักของพระเจ้าและเป็นตำนานของโลกยุทธภพ จะถูกเหยียดหยามอย่างสาหัสจากเพียงแค่ฝีมือของเด็กเพียงสองคน
อารมณ์ของหลงโม่หรันในตอนนี้เต็มไปด้วยความเกรี้ยวกราด
เพราะความเดือนดาลในใจ ทำให้เขาแทบจะสูญเสียความมีเหตุผลและสติปัญญาไป
ในคอนนี้ หลงโม่หรันอยากจะจับชายสวมหน้ากากและหลงหวางเอ๋อมาฉีกเป็นชิ้นๆขณะที่พวกมันยังมีชีวิตอยู่
ตึก!
จนถึงเวลานี้ ในที่สุดร่างของเย่เฟิงก็ร่วงลงมาบนพื้นอย่างแรง ฝ่าเท้าของหลงโม่หรันนั้นมีพลังอันร้ายกาจที่เกือบจะทำให้อวัยวะภายในของชายหนุ่มฉีกขาดเป็นชิ้นๆ
เมื่อเห็นดังนี้ หลงโม่หรันคิดอยากจะเหยียบร่างของชายสวมหน้ากากไว้ใต้ฝ่าเท้า ชายวัยกลางคนมองข้ามบาดแผลที่หน้าอกตลอดจนแขนข้างที่ขาดไปโดยสิ้นเชิง ร่างของเขาพลันกระโดดสูงขึ้นไปบนอากาศ
“มังกรเหยียบเมฆา!”
หลงโม่หรันได้ใช้ท่วงท่าอีกชนิดหนึ่งของกระบวนท่าขามังกรออกมา ด้วยระดับวรยุทธ์ของเขาในตอนนี้ พลังทำลายของมันหนักถึง 5 ตัน!
หากถูกกระทืบด้วยฝ่าเท้าข้างนี้ มันมากพอจะบดขยี้ร่างของเย่เฟิงจนแหลกละเอียด เมื่อพิจารณาถึงระดับวรยุทธ์ของชายหนุ่มแล้ว เขาคงถึงต้องตายโดยไม่เหลือซากศพไว้ให้ฝังแน่นอน
หลงโม่หรันตัดสินใจจะจบการต่อสู้นี้แล้วงั้นหรือ?
หัวใจของทุกคนแทบจะกระโดดขึ้นมาถึงลำคอ เมื่อจ้องมองไปยังเหตุการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้นนี้
…………………….
แปลโดย Solar Spark
Solar Spark: ปกติเจอแต่เรื่องที่พระเอกถึกเป็นแมลงสาบ แต่เรื่องนี้ตัวร้ายถึกเป็นแมลงสาบ ส่วนตัวเอกโดนเตะทีเดียวนอน 55+
มีเรื่องจะแจ้งให้ทราบนะครับ ตอนนี้เราได้แปลทัน ENG แล้ว ต่อจากนี้ผู้แปลกับผู้อ่านจะค้างไปพร้อมๆกัน55 ดูการอัพเดตของ eng ได้ตามเว็บนี้นะครับ http://www.novelupdates.com/series/genius-sword-immortal/
ถ้าeng อัพตอนใหม่แล้วผมมีเวลาก็จะรีบแปลให้ทันที แต่ผมขอไม่แปลจากเว็บ http://lnmtl.com/novel/genius-sword-immortal
นะครับ เพราะเว็บนี้เป็นการแปลโดยใช้โปรแกรมแปลภาษาซึ่งผมอ่านเข้าใจได้ไม่ถึง 50% เลย ปกติเอาไว้ดำน้ำเวลาอ่านeng ตอนล่าสุดแล้วค้างหนักเฉยๆ อ่อ ผมไม่เปิดโปรเจคเรื่องใหม่อีกนะครับ เพราะพรุ่งนี้ก็เปิดเทอมแล้ว คงไม่มีเวลามาแปลนิยายรัวๆล่ะ
