3/8

 

Ep.149

 

ในเวลาเพียงสั้นๆ เนื้อเสียบไม้นับร้อยก็ถูกเหล่าซอมบี้ระดับสูงคว้าไปครอง

 

อย่างไรก็ตาม ซอมบี้ระดับสูงเหล่านี้ยังมีความห่วงใยในพวกพ้อง ไม่นานก็แบ่งปันกัน ได้ครบถ้วนหน้า

 

สูดดมกลิ่นหอมอันเย้ายวนจากเนื้อเสียบไม้ เหล่าซอมบี้ระดับสูงไม่อาจทานทนได้อีกต่อไป อ้าปากกัดลง

 

อร่อย!

 

นี่คือความคิดเห็นแรกที่ซอมบี้ทุกตัวมอบให้แก่เนื้อเสียบไม้

 

อย่างไรก็ตาม ในวินาทถัดมา สิ่งที่เกิดขึ้นทำให้พวกเขาต้องตกใจ

 

“อาหารนี่มัน ..!”

 

เหล่าซอมบี้ระดับสูงเบิกตากว้าง เพราะหลังจากที่เนื้อเข้าปาก ทันใดนั้นพลังอันยิ่งใหญ่พลันปะทุ เล่นเอาพวกเขาไม่กล้าเปิดปากอีกเลย เพราะกลัวว่าจะเผลอคายพลังงานอันบริสุทธิ์นี้ออกมา

 

จากนั้น พวกเขารู้สึกว่าพลังรบของตัวเองเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในทันที!

 

เวลานี้ เหล่าซอมบี้ระดับสูงเข้าใจแล้ว ว่าทำไมอี้อี้กับมู่อ้าวซวงถึงได้แสดงท่าทีแบบนั้นออกมาหลังจากกินเนื้อย่าง –เห็นได้ชัดว่าพวกเธอกำลังซึมซับพลังงานจากในเนื้อนั่นเอง

 

เนื้อของเผ่าเซิร์กมีพลังงานมาก เรื่องนี้เหล่าซอมบี้ระดับสูงทราบแต่แรกแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามกินเนื้อมันให้มากที่สุดในช่วงที่ผ่านมา

 

อย่างไรก็ตาม ด้วยอุปนิสัยของซอมบี้ ทุกคนเลยกินเนื้อแบบดิบ และหลังจากกินเนื้อแมลงดิบเข้าไปแล้ว สิ่งที่ตามมาคือใช้เวลาค่อนข้างมากในการย่อยพลังงาน

 

ยังไงก็ตาม หลังจากได้กินเนื้อย่างของฉู่เซวียนที่ทำจากเนื้อแมลงแล้ว พวกเขารู้สึกว่าโลกทัศน์เดิมพังทลายลงในพริบตา เพราะเนื้อเสียบไม้เหล่านี้มันสามารถเพิ่มพลังรบให้แก่พวกเขาได้แทบจะในทันที หรือก็คือเห็นผลทันตา

 

เมื่อเทียบกับตอนกินเนื้อแมลงดิบแล้ว แตกต่างกันอย่างชัดเจน

 

และเนื่องจากซอมบี้ระดับสูงเหล่านี้ได้รับการปลุกจิตสำนึกขึ้นมาแล้ว มันเลยทำให้พวกเขารู้ตัวว่าทั้งชีวิตก่อนหน้านี้ที่กินแต่เลือดเนื้อแบบสดๆ มันผิดวิธีมาโดยตลอด!

 

สิ่งที่ฉู่เซวียนทำตอนนี้ มันราวกับชี้ทางสว่างให้พวกเขา ช่วยให้พวกเขารู้ว่าอาหารใช่มีเพียงรสเค็มและต้องกินแบบดิบๆเท่านั้น

 

ขณะนี้ กล่าวได้ว่าฉู่เซวียนได้หว่านเมล็ดพันธุ์ที่อาจช่วยให้ซอมบี้กับมนุษย์เชื่อมสัมพันธ์กันลงไปแล้ว

 

แต่แน่นอน ที่กล่าวมาคือหลังจากเกิดการเปลี่ยนแปลง เวลานี้ยังไม่ควรพูดถึง

 

เฝ้ามองกลิ่นอายของเหล่าซอมบี้ระดับสูงที่ค่อยๆเพิ่มพูนขึ้น มุมปากของฉู่เซวียนอดยกยิ้มขึ้นมาไม่ได้

 

เพราะแม้เขาจะคาดเดาเอาไว้แล้ว แต่พอได้เห็นท่าทีตื่นเต้นของพวกเขา ตนยังอดรู้สึกทึ่งไม่ได้

 

เหล่าซอมบี้ระดับสูงยืนนิ่ง หลับตาพริ้มพร้อมกัน กลิ่นอายในตัวพวกเขาค่อยๆเติบโตขึ้นอย่างช้าๆ ด้วยอัตราเร็วคงที่

 

ฉากนี้ค่อนข้างดูแปลกอยู่บ้าง หากพูดถึงต้นตอของมัน เรื่องนี้ต้องยกความดีความชอบให้เอฟเฟกต์ที่ได้จากการปลดล็อคความสำเร็จที่ระบบมอบให้

 

ใช่ คุณอ่านไม่ผิดแล้ว ทั้งหมดทั้งมวลนี้ล้วนเกิดจากความสามารถที่เรียกว่า ‘เทคนิคทำอาหารขั้นต้น’ ที่ระบบได้มอบให้ ฉู่เซวียน

 

ในตอนนั้น เมื่อฉู่เซวียนได้ยินชื่อนี้ เขาแทบไม่สนใจอ่านต่ออีก คิดว่ามันเป็นความสามารถในการทำอาหารทั่วๆไป

 

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เอาจริงๆ ฉู่เซวียนก็ยังไม่อยากจะเชื่อ หลังจากผ่านไปพักหนึ่ง เมื่อใจเย็นลง เขาถึงค่อยมาอ่านข้อมูลของความสามารถนี้อย่างละเอียด

 

และเมื่อฉู่เซวียนเห็นข้อมูลเทคนิคทำอาหารเบื้องต้น ตอนแรกเขาตกใจแทบแย่

 

“ความสามารถในการทำอาหารของเจ้าของร่างได้รับการปรับปรุง อาหารที่ปรุงเสร็จแล้วจะช่วยเพิ่มพลังรบแก่สิ่งมีชีวิตได้ถึง 2% (ไม่นับรวมพลังงานจากวัตถุดิบที่ใช้ปรุง) และมีโอกาสเล็กน้อยที่จะช่วยให้สามารถตัดผ่านสู่ขั้นต่อไป (ปล. มีผลเพียงครั้งเดียวในรอบหนึ่งปี และเอฟเฟกต์นี้ไม่มีผลกับตัวเจ้าของร่าง)”

 

อาหารที่เขาปรุงสามารถเพิ่มพลังรบของผู้กินได้ ทั้งยังมีโอกาสอัพเลเวล นี่มันมีผลเหมือนกับพวกแมลงเลย! สุดยอดจนน่าขนลุก!

 

แม้ฉู่เซวียนจะไม่ได้รับประโยชน์หากกินมัน แต่ความสามารถนี้สามารถช่วยเหลือพรรคพวกของเขาได้

 

กล่าวคือ อบิลิตี้นี้ มันถูกสร้างขึ้นเพื่อช่วยเพิ่มพูนความแข็งแกร่งแก่เหล่าสหายและลูกน้องของเขา!

 

4/8

 

Ep.150

 

เพราะเหตุผลนี้เอง ฉู่เซวียนจึงตัดสินจัดใจปาร์ตี้กองไฟ สาเหตุหลักๆก็เพื่อเพิ่มพูนพลังรบให้แก่เหล่าซอมบี้ระดับสูงในตงเฉิง

 

“พลังรบของฉัน ถ้าเทียบกับก่อนหน้านี้ มันเพิ่มขึ้นอย่างน้อยก็ 30%! ”

 

ซอมบี้วัยกลางคนลืมตาขึ้นเป็นคนแรก เอ่ยด้วยน้ำเสียงตื่นเต้น

 

หลังจากนั้น ซอมบี้ระดับสูงก็ทยอยกันลืมตาขึ้น เมื่อพวกเขาสัมผัสได้ถึงพลังรบที่เพิ่มพูนจากเดิมหลายเปอร์เซ็นต์ ทั้งหมดเหม่อมองไปยังฉู่เซวียนด้วยสีหน้าตกตะลึง

 

แค่เนื้อเสียบไม้ชิ้นเล็กๆ กลับช่วยให้พวกเขาแข็งแกร่งขึ้นถึงขนาดนี้ สามารถกล่าวได้เลยว่าเป็นเรื่องน่าเหลือเชื่อ ยากลึกเกินหยั่งถึง!

 

ณ เวลานี้ ฉู่เซวียนในสายตาของเหล่าซอมบี้ระดับสูง สถานะของเขาเทียบได้เลยกับอี้อี้!

 

ในตอนนั้นเอง มู่อ้าวซวงที่นิ่งงันไปคนแรกพลันขมวดคิ้วมุ่น จากนั้นแรงกดดันอันรุนแรงระเบิดออกมาจากร่างเธอ

 

ณ เวลานี้ มู่อ้าวซวงประสบความสำเร็จในการตัดผ่านจากซอมบี้เลเวล 5 ขึ้นมาเป็นระดับลอร์ดแล้ว!

 

‘ระบบ ตรวจสอบพลังรบของเธอ’

 

เห็นภาพนี้ ดวงตาของฉู่เซวียนเปล่งประกายเล็กน้อย เอ่ยกับระบบในใจ

 

“ตรวจสอบเสร็จสิ้น สถานะ : ซอมบี้ แร็งค์ : ลอร์ดขั้นต้น , ความว่องไว : 242358 , พละกำลัง : 176255 , ร่างกาย : 213895 , ค่าพลังจิต : 359715 , อบิลิตี้ : ฝ่ามือกระดูก , ลมหายใจเยือกแข็ง , ระเบิดธาตุ”

 

เห็นข้อมูลนี้ ฉู่เซวียนพบว่าค่าสเตตัสของ มู่อ้าวซวงแต่ละอย่างมีมากกว่าแสนหน่วยทั้งสิ้น โดยเฉพาะค่าพลังจิต มันเกินสามแสนเข้าไปแล้ว

 

ต้องรู้นะว่าเทคนิคการทำอาหารขั้นต้นของฉู่เซวียนมีโอกาสเล็กน้อยที่จะช่วยให้ผู้กินสามารถยกระดับได้

 

ซึ่งหากไปเล่าให้ใครฟังคงยากจะเชื่อ!

 

ในเวลานี้ ฉู่เซวียนพอทราบได้คร่าวๆแล้ว ว่าค่าสเตตัสของลอร์ดขั้นต้น สมควรอยู่ระหว่าง ​100,000 ถึง 1,000,000 หน่วย

 

ซึ่งหากอิงตามค่าสเตตัสในปัจจุบันของฉู่เซวียน เท่ากับว่าตอนนี้เขาควรจะอยู่ในช่วงปลายของลอร์ดขั้นต้นแล้ว และห่างจากลอร์ดขั้นกลางเพียงก้าวเดียวเท่านั้น

 

“ยินดีด้วย ดูเหมือนเมืองตงเฉิงจะมีพลังรบระดับลอร์ดเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งแล้ว” ฉู่เซวียนหัวเราะ

 

มู่อ้าวซวงค่อยๆลืมตา ประกายวาววับเฉิดฉายจากดวงตาเธอ

 

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่มู่อ้าวซวงได้ยินคำพูดของฉู่เซวียน รอยยิ้มผุดขึ้นบนใบหน้าเย็นชาแต่งดงามของเธอ “ฉันเองก็นึกไม่ถึงจริงๆ ว่าตัวเองจะก้าวขึ้นระดับลอร์ดได้ง่ายดายแบบนี้ สารภาพตามตรงนะ ตอนนี้ฉันก็ยังไม่อยากจะเชื่อเลย”

 

ขณะนี้ มู่อ้าวซวงยอมรับว่าตกใจมากเช่นกัน เพราะเธอตระหนักดีว่าตนอยู่ห่างไกลจากระดับลอร์ดมากแค่ไหน

 

ทว่าเพียงได้กินเนื้อย่างที่ฉู่เซวียนเป็นคนทำ สิ่งที่เรียกว่าคอขวดกลับถูกทะลวงได้อย่างง่ายดายราวกับว่ามันไม่มีอยู่จริง!

 

บอกตามตรงนะ หลังจากประสบกับสิ่งมหัศจรรย์นี้ มู่อ้าวซวงคล้ายยังไม่หลุดจากภวังค์

 

“ว้าว! พี่สาวมู่ ตอนนี้พี่เองก็เป็นลอร์ดแล้ว!”

 

ในเวลานี้ อี้อี้ลืมตาขึ้น หลังจากสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายที่เล็ดลอดจากร่าง มู่อ้าวซวง ดวงตาของเธอเบิกกว้างขึ้นทันที อุทานด้วยความตื่นเต้น

 

ได้ยินเสียงเธอ มู่อ้าวซวงยิ้มพร้อมกล่าวว่า “ผู้น้อยลอร์ดขั้นต้น น้อมรับบัญชาอี้อี้”

 

“ฮี่ ฮี่ ฮี่ ยังไงก็เป็นระดับลอร์ดเหมือนกันแล้ว วางตัวให้เท่าเทียมกันเถอะ” อี้อี้กล่าวด้วยรอยยิ้ม

 

ได้ยินแบบนั้น มู่อ้าวซวงว่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้ เห็นได้ชัดว่าเธอไม่อาจทำแบบนั้น

 

แต่โชคยังดีที่อี้อี้เบนความสนใจไปทางฉู่เซวียน เธอกระโจนโผเข้ากอดเขาทันที

 

ฉู่เซวียนใช้มือข้างหนึ่งโอบเธอ ถามด้วยเสียงหัวเราะ “อี้อี้ ตอนนี้รู้สึกยังไงบ้าง?”

 

อี้อี้ครุ่นคิดพักหนึ่งแล้วเอ่ยว่า “ก็ … เทียบกับเมื่อกี้ ฉันแกร่งขึ้นเยอะเลย”

 

จากนั้น อี้อี้คล้ายนึกอะไรบางอย่างออก เอ่ยเสียงเย็น “ถ้าฉันเจอเจ้าตัวต่อนั่นอีกรอบ ตอนนี้มันไม่มีทางลอบโจมตีฉันได้แน่!”

 

**** เรื่องนี้ผมแปลจบแล้วนะครับ และลงตอนจบให้อ่านฟรีไว้ในเพจ ถ้าสนใจลองเข้าไปดูได้ที่ แฟนเพจ : คลิ๊ก

 

ปล. ฝากกดติดตามหรือกดไลค์เป็นกำลังใจให้กันด้วยน้าาาา